Amor, el idioma universal
Como el nuevo año que comienza, todos los viajes, antes de dar el primer paso, son solo un camino misterioso que se abre ante nosotros aguardando nuestros pasos, una aventura desconocida que espera ser vivida. Nunca se sabe si ese viaje puede albergar el momento clave de nuestra vida o depararnos el encuentro con esa persona que estábamos esperando…
Como nunca se sabe qué va a requerir de nosotros el viaje, o dónde puede producirse ese encuentro al que aludíamos, aquí tienes unas cuantas formas de decirle a alguien que es especial, o lo que es lo mismo, ‘Te quiero’.
Afrikaans………………………………………………………………..Ek het jou lief
Alemán…………………………………………………………………….Ich liebe dich
Alemán suizo…………………………………………………………..I Chaa di Gärn
Árabe……………………………………………………………………………Ohhe buk
Birmano………………………………………………Nin ko nga chitde; chit pa de
Cantonés……………………………………………………………………..Ngor oi ley
Chewa…………………………………………….Noi makokonda; Ndimakukonda
Esperanto……………………………………………………………………Mi amas vin
Finlandés………………………………………………………….Minä rakastan sinua
Francés……………………………………………………………………………Je t’aime
Gaélico (escocia)………………………………………………….Tha gradh agam ort
Galés……………………………………………………………………‘Rwy’n dy garu di
Griego antiguo…………………………………………………………………..Se erotao
Gujarati………………………………………………….Maney tamari satey pyar che
Hawaiano………………………………………………loha i’a au oe; Aloha au la o’e
Hebreo………………………………………………………………………Ani ohev otach
Hindi………………………………………………………….Mai tumaha pyar karta hu
Holandés………………………………………………………………………Ik hou van je
Inglés……………………………………………………………………………….I love you
Italiano…………………………………………………………………………………Ti amo
Japonés………………………………………………………………………..Aishite imasu
Kurdo………………………………………………………………………….Khoshim aweé
Latín…………………………………………………………………………………….Te amo
Lituano…………………………………………………………………………As tave myliu
Morse……………………………………………… ··/ ·-·· — ··· – ·/ – · — — ··-
Persa/farsi…………………………………..Mahn dousett daram; Ushegheh-tam
Polaco…………………………………………………………………………….Kocham cie
Portugués…………………………………………………………………………Eu te amo
Rumano……………………………………………………………………………..Te ubesc
Ruso………………………………………………………………………..Ya tebya lyublyu
Serbocroata…………………………………………………………..Volim te; Ljubim te
Shona……………………………………………………………………………….Ndinoluda
Sueco…………………………………………………………………………..Jag älskar dig
Tagalo………………………………………………………………Iniibig kita; Mahal kita
Tailandés……………………………………………………………………Phom Rak Khun
Tswana…………………………………………………………………………….Keyagorata
Turco………………………………………………………………………….Seni seviyorum
Urdú…………………………………………………….Mi-an aap say piyar karta hun
Yiddish…………………………………………………………………….Ikh hob dikh lib
Zulú…………………………………………………………………………Ngiya kuthanda
